德国华孙专利律师和律师事务所,2013年11月21日,德国慕尼黑
问:出于公司海外市场需要,能否推荐关于欧洲专利诉讼和侵权判定的书籍?
答:目前欧洲发明专利授权后,不考虑欧专局前的异议程序的话,专利诉讼需要在各生效国独立进行。在生效国的诉讼程序和该国国内发明专利的诉讼程序相同。
欧专局准备了一本100多页的资料,题为《Patent Litigation in Europe - An overview of the national patent litigation systems in Europe》(2010年11月第2版)。该资料逐一介绍了其38个成员国各自的专利诉讼体系。该资料可以从欧专局网站全文下载:http://www.epo.org/service-support/publications/studies/litigation.html
欧洲的发明专利诉讼一半以上集中在德国。发明专利侵权诉讼程序一审在地方法院(Landgerichte)进行,上诉审在高等地方法院(Oberlandesgerichte)进行。无效诉讼程序一审在位于慕尼黑的联邦专利法院(Bundespatentgericht)进行,上诉审在德国联邦最高院(Bundesgerichtshof)进行。所以,侵权和无效这两种诉讼程序在德国是分开进行的。
德国发明专利侵权诉讼最权威的书,是杜塞尔多夫高等地方法院知识产权庭庭长Thomas Kühnen所著的《Handbuch der Patentverletzung》(德文,2013年第6版),可以在以下网址订购:http://shop.wolterskluwer.de/wkd/shop/shop,1/handbuch-der-patentverletzung,978-3-452-27834-0,carl-heymanns-verlag,54882/
该书的英文版本《Patent Litigation Proceedings in Germany》(2013年第6版),可以由以下网址订购:http://shop.wolterskluwer.de/wkd/shop/recht,3/patent-litigation-proceedings-in-germany,978-3-452-27874-6,carl-heymanns-verlag,55001/
德国发明专利无效诉讼领域最权威的书应该是曾任联邦最高院法官的Alfred Keukenschrijver所著的《Patentnichtigkeitsverfahren》(德文,2014年第5版),可以在以下网址订购:http://shop.wolterskluwer.de/wkd/shop/recht,3/patentnichtigkeitsverfahren,978-3-452-27917-0,carl-heymanns-verlag,55552/
预计2015年欧洲统一专利法院(Unified Patent Court)将开始工作,届时欧洲的专利诉讼格局将发生革命性的变化。相关介绍可以参考统一专利法院网站的介绍:http://unified-patent-court.org/about-the-upc
也可以参见下面的中文介绍:http://www.huasun.de/cn/node/214